RA DEC em astronomia

RA (right ascention) and DEC (declination) are to the sky what longitude and latitude are to the surface of the Earth. RA corresponds to east/west direction (like longitude), while Dec measures north/south directions, like latitude.

RA ascenção direita

DEC declinação

são como longitude e latitude, RA corresponde a direção Leste/Oeste como a longitude e DEC corresponde a direção Norte/Sul como a latitude.


mais detalhes sobre RA

RA is indeed measured in hours, minutes, and seconds. This is because as the Earth rotates, we see different parts of the sky throughout the night. What this means is that if an object at, say 3h 5m 38s, is overhead now, in an hour from now an object at 4h 5m 38s will be overhead, and so forth. 0 hours right ascention is by convention the right ascention of the sun on the vernal equinox, March 21. So your object is 3h 5m 38s east of the vernal equinox.



RA é medido em horas, minutos e segundos. isto porque a terra gira e nós vemos diferentes porções do céu durante a noite. isso significa que se um objeto diz estar a 3h 5m 38s está no zênite, em uma hora outro objeto estará em 4h 5m 38s no zênite.
as 0h RA é convencionada como a ascenção do sol no equinócio 


DEC
Declination is measured in degrees, arcminutes, and arcseconds. There are 60 arcmin in a degree, and 60 arcsec in an arcmin.


a declinação é medida em graus, arcminutos e arc segundos, divididos de 60 em 60 unidades.


The celestial equator is the part of the sky which is directly overhead the equator of the Earth. The north star is at about +90 degrees, while the south pole would be at -90 degrees, just like latitude on Earth.


o equador celestial está diretamente sobre o equador terrestre, a estrela do norte está +90° e o Sul Celestial está -90°.

O Sul Celestial é um ponto muito importante para quem está "neste lado da terra" pois é nosso ponto de referência para localizar objetos na esfera celeste.